Se você tem um palestrante que realmente o irrita, você provavelmente poderia retribuí-lo escrevendo todas as suas atribuições em Skyrim Dovah, também conhecido como linguagem do dragão.
Um usuário do Reddit chamado NicolasYang248 recentemente fez exatamente isso. Não tenho certeza se Nicolas fez isso por despeito ou curiosidade, mas quem se importa. O que importa é que há um professor em algum lugar do mundo sentado olhando para um tradutor de dragão para inglês agora, tentando decifrar diagramas de química orgânica ou leituras aproximadas de poesia romântica escrita inteiramente em Dovah.
A melhor parte disso é a entrega, no entanto. Olhe a postagem abaixo.
Devo parar? de skyrim
“Devo parar?” pergunta Nicolas. Pare o quê, penso comigo mesmo – do que você está falando Nicolas?
“Escrevi minhas redações e resumos para a escola em dovah”, explica Nicolas. “Isso é ruim?”
No início, pensei: “Zu’u los ni sure fod zu’u sahvot hi mate”, que é Dovah para: “Não tenho certeza se acredito em você, companheiro.”
Mas então eu vi que, na verdade, Nicolas estava ensinando a língua do dragão nos comentários. “Você deve começar com o alfabeto”, aconselharam um comentarista. “Então tente a pronúncia. Em seguida, tente no script em inglês. Ainda estou aprendendo o script em inglês. Já tenho o alfabeto e um pouco de pronúncia. ”
O comentarista em questão aparentemente tentou aprender Dovah antes, mas só conseguia se lembrar de uma citação mal traduzida de David Bowie – “O conhecimento vem com a libertação da morte”, da música Quicksand. Aparentemente, estava correto, mas de acordo com Nicolas, na verdade dizia: “a coragem vem com a libertação da morte.” Fechar nuz nud charuto, digo a mim mesmo, o que significa “perto, mas sem charuto”.
Enfim, acho isso brilhante. Eu gostaria que mais pessoas fossem corajosas o suficiente para enviar trabalhos acadêmicos na língua do dragão. Pare kos nikriin pah, eu digo, o que significa, “pare de ser covardes todos. É incrível para mim que Dovah tenha uma palavra para “covardes”, mas nenhuma palavra para “pare”. Esse é o verdadeiro poder.
Procurei Nicolas para comentar. Se eu conseguir uma cópia do artigo escrito em Dovah, vou postá-lo aqui.
Em notícias relacionadas, os gigantes não param de voar sobre dragões em Skyrim. Eles provavelmente falam Dovah também. Eu acho que eles provavelmente aprenderam a formar uma aliança com os dragões, a fim de se vingar do cara que acertou um gigante na estratosfera atirando nas bolas dele com uma flecha.